"Mythos Europa" w Stadthalle Goerlitz

Niebanalną wystawę malarstwa i rysunku można obejrzeć w hali miejskiej w Goerlitz. Dla mnie sam fakt wejścia do słynnej swego czasu "sztadhali" było sporym przeżyciem i wspomnieniem lat młodości, gdy ów obiekt funkcjonował na dobre. Teraz niszczeje ale jest systematycznie odnawiany i być może doczekamy się końca remontu. Bryłę budynku obejrzycie  TUTAJ  - a wnikliwy obserwator filmowej kariery miasta Goerlitz rozpozna w niej  GRAND BUDAPEST HOTEL

Czasu na zwiedzanie jest dość sporo :

Zapraszam po kilka moich kadrów :

 Wchodzimy do głównej sali :

PENETRACJE Kielan & Kielan - Kaisertrutz, Goerlitz

"Sztuki nie należy rozumieć, sztukę należy przeżywać" - może nie zacytowałem dosłownie ale jakoś tak (mądrze) zostało to powiedziane podczas niezwykle uroczystego otwarcia wystawy Państwa Kielan.
Uroczystość odbyła się we wnętrzach Kaisertrutz (któremu poświęciłem osobny WPIS ) :

Korzystając z okazji kilka kadrów bez tłumów :

I tradycyjne oficjalne przemowy :

Neissegalerie - finisaż wystawy poplenerowej

W ostatni dzień sierpnia w Neissegalerie w Goerlitz uczestniczyliśmy w zamknięciu wystawy poplenerowej będącej efektem lipcowego pleneru malarsko-fotograficznego (polsko-niemieckiego) w Szklarskiej Porębie. Część autorów prac jest skupiona w stowarzyszeniu Euroopera - natomiast część to tzw. nowicjusze w tematyce plenerowej. Najbardziej cieszy fakt , że obydwie grupy doskonale się poznały i polubiły - co raczej w polskich realiach nie jest normą... Ale pozostańmy przy relacji :)

Wystawę zamyka pani Barbara Szutenbach :

Zebrani słuchają dwujęzycznej przemowy :

Oklaskują...

Pozują przy swoich pracach...

Piją winko...

 Podziwiają i rozmawiają o tym "co autor miał na myśli" :

Pomimo barier językowych rozmowy przebiegają wesoło :

Najmłodsi goście mieli okazję zobaczyć aparaty fotograficzne o niezwykłych gabarytach ;)



Tak wyglądała cała galeria...

A relacjonowałem dla Was ja :