Görlitzer ART - Eröffnung / Otwarcie - 1 kwietnia 2016r.

Dziś obszerna fotorelacja z niezwykłego wydarzenia - ułatwię sobie zadanie i skopiuję poniższe treści ze strony GOERLITZER ART

Zaproszenie Nadburmistrza Görlitz, Siegfrieda Deinege, do mieszkańców i gości miasta:

W roku Europejskiej Stolicy Kultury Görlitz i Wrocław świętują wspólnie sztukę w przestrzeni publicznej, czyli polsko-niemiecki projekt Görlitzer ART. Po raz pierwszy sztuka zagości w Görlitz z taką intensywnością i różnorodnością pozycji artystycznych. Będzie dostępna dla wszystkich, zarówno przypadkowo przechodzących jak i świadomie odwiedzających tę galerię pod gołym niebem. Jej atutem jest ukazanie obok siebie wielu różnych stylów interwencji artystycznych, oddalonych od siebie zaledwie
o kilka minut spaceru. Cieszę się ogromnie z tego niezwykłego projektu, który przez rok umożliwi mieszkańcom i gościom Görlitz nowe spojrzenie na nasze miasto.
Serdecznie zapraszam do udziału w otwarciu wystawy Görlitzer ART 1 kwietnia 2016!
Siegfried Deinege

Program 1.04.2016, Wilhelmsplatz w Görlitz
14:00 Polsko-Niemiecki Kwartet Saksofonowy (koncert cz. 1)
14:15 Powitania: Siegfried Deinege, Nadburmistrz Görlitz, Adam Grehl, wiceprezydent Wrocławia;
Piotr Kielan, Rektor ASP Wrocław i kurator Görlitzer ART
14:45 Polsko-Niemiecki Kwartet Saksofonowy (koncert cz. 2)
15:00-20:00: DJ & Get Together w przyjemnej atmosferze z zapleczem gastronomicznym
15:00: shuttle-service, przejażdżka autobusem do lokalizacji dzieł sztuki (co 30 minut odjazd autobusu z Wilhelmsplatz)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ten post będzie co jakiś czas aktualizowany (linki na dole wpisu i w treści) o nowe zdjęcia instalacji - a z racji, że na zdjęcia mam cały rok to będzie tego nieco :) 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A teraz fotograficznie i skrótowo o tym wydarzeniu :)
Przed 14:00 pogoda nieco się przetarła - ranek wystraszył nas śnieżycą...

Symbol "&" wydaje się już dziś być symbolem tego przedsięwzięcia (wszak symbolicznie łączy) - ale moim skromnym zdaniem fotograficznym celem będą (i już są) inne instalacje - o nich później :)

 Powitania :

 Polsko-niemieckie powitania :

 Podobnie muzycy - polsko-niemieccy :

 Tłum, nie inaczej, polsko-niemiecki :

 Przemowy :

 Zdjęcie grupowe i...

...wycieczka autobusowa po mieście. Pierwszy przystanek "Maska" - nie wszystkie dzieła (za sprawą niesprzyjającej aury) zostały dokończone - jak właśnie ta (od 11 kwietnia gotowa). Czysta biel wtopiona w "brudne od ruchu ulicznego miasto" - stoi na nowym rondzie niedaleko dworca kolejowego :

 "Granica" - też niedokończona ( wersja dokończona TUTAJ )

 Ale już intryguje - niezbyt wiadomo gdzie kończy się obraz rzeczywisty, a gdzie zaczyna odbity :

Zegar (pstryknięty z autobusu) - umieszczony na terenie byłej fabryki wagonów - obecnie parking. Odmierza czas i nawiązuje do upływającego czasu i niszczenia starych hal fabrycznych czy innych zabytków :

 Stadnie, jak to nazwano, zmierzamy do instalacji "Stado" :

 Podświetlone nocą dają rewelacyjny efekt - za dnia intrygują...

m.in. fotografów :

 Zachęcają do wejścia...

 ...podziwiania :

Nocne kadry Stada do obejrzenia TUTAJ
UWAGA !!! Zmiana lokalizacji Stada - teraz stoi na  MARIENPLATZ  (obok Karstadt) - będzie tam do końca listopada, a potem na Theaterwiese - rzeźba w ruchu : KLIK KLIK
"Kryształy Soli" - widoczne również z polskiej strony :

Spacerkiem (zwracam uwagę na pogodę, która zdecydowanie przeszła na dobrą stronę mocy) w kierunku Mostu Staromiejskiego i konstrukcji tuż obok niego :

 "Wieża" Tomka Domańskiego, który w sobotę otworzy (fotorelacja TUTAJ ) swoją wystawę w galerii Bruederstrasse 9. Wieża symbolicznie nawiązuje do miasta Goerlitz jako miasta wież :

 Jedyna ze wszystkich, która w ciągu roku zmieni swój wygląd - a to za sprawą korozji :

 Autor (w środku) z zacną "obstawą" :

Wieża zaprasza do wejścia - forma i lokalizacja gwarantuje jej chyba największą popularność wśród wszystkich prac - to oczywiście moje osobiste przemyślenia :)
 FILMIK O POWSTANIU WIEŻY

 Spacerkiem do autobusu...

...i zmierzamy do auli szkolnej :

 Tu kolejne przemowy :

I podziękowania :

A potem był uroczysty i dostojny bankiet :)

Szczegóły przedsięwzięcia wraz z mapką dostępne na  ZGORZELEC.INFO

Pełna, obszerna galeria, dostępna  TUTAJ  i  TUTAJ

Powyższe kadry w galerii  TUTAJ  i  TUTAJ


GRANICA / GRENZE  - stan na 07-04-2016.

BUJANIE W OBŁOKACH / WOLKENSCHAUKEL  - stan na 07-04-2016 - od 09-04 gotowe

FILMIK O POWSTANIU WIEŻY


Akty wandalizmu na instalacji  GRANICA / GRENZE -  stan na 15 maja 2016.

Wszystkie instalacje - stan na 16 maja 2016 :

ZEGAR / UHR

BUJANIE W OBŁOKACH / WOLKENSCHAUKEL

WRZECIONO / SPINDEL

GRANICA / GRENZE

MASKA / MASKE

TĘTNO MIASTA / PULS DER STADT

&

STADO / HERDE

STADO NOCĄ

STADO - NOWA LOKALIZACJA

STADO - OSTATECZNA LOKALIZACJA

KRYSZTAŁY SOLI / SALZKRISTALLE

WIEŻA / TURM

4 PORY ROKU Z WIEŻĄ


SPACER PO GOERLITZ TROPEM INSTALACJI - MAJ 2016


WERNISAŻ WYSTAWY TOMASZA DOMAŃSKIEGO

WERNISAŻ WYSTAWY TOMASZA TOMASZEWSKIEGO

WERNISAŻ PIOTRA WESOŁOWSKIEGO

WERNISAŻ KRZYSZTOFA FURTASA

WERNISAŻ MARIANNE WESOŁOWSKA - EGGIMANN

WERNISAŻ MATTHIASA LEHMANNA